#(1)Where the minimum assets are not contributed in cash in domestic currency, it must be examined whether the dedicated assets reach the value of the minimum assets.
(1)Wird das Mindestvermögen nicht in Geld inländischer Währung aufgebracht, so ist zu prüfen, ob das gewidmete Vermögen den Wert des Mindestvermögens erreicht.
#(2)The formation auditor is to be appointed by the court. § 20(2) and (3) applies mutatis mutandis.
(2)Der Gründungsprüfer ist vom Gericht zu bestellen. § 20 Abs. 2 und 3 gilt sinngemäß.
#(3)The audit report is to be submitted to the founder and the foundation board. Disagreements between the formation auditor and the foundation board are decided by the court on application of the foundation board or the formation auditor.
(3)Der Prüfungsbericht ist dem Stifter und dem Stiftungsvorstand vorzulegen. Über Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Gründungsprüfer und dem Stiftungsvorstand entscheidet auf Antrag des Stiftungsvorstands oder des Gründungsprüfers das Gericht.
#(4)The formation auditor is entitled to reimbursement of cash outlays and to reasonable remuneration for the work. In other respects § 27(2) of the Stock Corporation Act 1965 applies. The claim lies against the private foundation and, if it has not come into existence, against the founder.
(4)Der Gründungsprüfer hat Anspruch auf Ersatz seiner Barauslagen und auf angemessene Entlohnung seiner Mühewaltung. Im übrigen ist § 27 Abs. 2 Aktiengesetz 1965 anzuwenden. Der Anspruch besteht gegen die Privatstiftung und, wenn diese nicht entstanden ist, gegen den Stifter.
Cite as: “BCA Unternehmensberatung, English translation of § 11 PSG, bcaun.at/en/law-library”. German text as of 30 October 2026; translation edited by Alexander Baranov.
