Law library / NAG / § 46

Austrian immigration law

§ 46  Family reunification

§ 46 NAG — Bestimmungen über die Familienzusammenführung

#
(1)Family members of third-country nationals are to be issued a residence title “Red-White-Red Card plus” where they meet the requirements of Part 1 and
  1. 1.the sponsor holds a residence title “Red-White-Red Card” under § 41, a residence title “Red-White-Red Card plus” under § 41a(1), (4), (7a) or (7b), a settlement permit under § 43(1), a “Settlement Permit – Special Cases of Employment” where that permit is based on an activity under § 1(2)(f) and (i) AuslBG, or a “Settlement Permit – Researcher” under § 43c;
  2. 1a.the sponsor, now holding a residence title “Long-Term Resident – EU”, originally held a residence title under point 1;
  3. 2.a quota place is available and the sponsor
    1. a)holds a residence title “Long-Term Resident – EU”,
    2. b)holds a residence title “Red-White-Red Card plus”, other than one under § 41a(1), (4), (7a) or (7b),
    3. c)is a foreign national granted refugee status and the applicant is not a family member under § 46a(5),
    4. d)as a third-country national with a right of residence under EU law, holds a residence card under § 54 or a permanent residence card under § 54a, or
    5. e)holds a residence title “Article 50 TEU”.
(1)Familienangehörigen von Drittstaatsangehörigen ist ein Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ zu erteilen, wenn sie die Voraussetzungen des 1. Teiles erfüllen, und
  1. 1.der Zusammenführende einen Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte“ gemäß § 41, einen Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ gemäß § 41a Abs. 1, 4, 7a oder 7b, eine Niederlassungsbewilligung gemäß § 43 Abs. 1, eine „Niederlassungsbewilligung – Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit“, sofern dieser Niederlassungsbewilligung eine Tätigkeit gemäß § 1 Abs. 2 lit. f und i AuslBG zu Grunde liegt, oder eine „Niederlassungsbewilligung – Forscher“ gemäß § 43c innehat,
  2. 1a.der Zusammenführende als nunmehriger Inhaber eines Aufenthaltstitels „Daueraufenthalt – EU“ ursprünglich einen Aufenthaltstitel nach Z 1 innehatte,
  3. 2.ein Quotenplatz vorhanden ist und der Zusammenführende
    1. a)einen Aufenthaltstitel „Daueraufenthalt – EU“ innehat,
    2. b)einen Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“, ausgenommen einen solchen gemäß § 41a Abs. 1, 4, 7a oder 7b innehat,
    3. c)ein Fremder, dem die Flüchtlingseigenschaft zuerkannt wurde, ist und der Antragsteller kein Familienangehöriger nach § 46a Abs. 5 ist,
    4. d)als unionsrechtlich aufenthaltsberechtigter Drittstaatsangehöriger über eine Aufenthaltskarte gemäß § 54 oder eine Daueraufenthaltskarte gemäß § 54a verfügt oder
    5. e)einen Aufenthaltstitel „Artikel 50 EUV“ innehat.
#
(1a)For family members of holders of a residence title “Red-White-Red Card” under § 41, the period of validity of the residence title “Red-White-Red Card plus” follows the period of validity of the sponsor's residence title. The residence title “Red-White-Red Card plus” for family members of holders of a residence title “Red-White-Red Card plus” under § 41a(1) or (7a) is to be issued for a period of two years.
(1a)Bei Familienangehörigen von Inhabern eines Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot – Karte“ gemäß § 41 richtet sich die Geltungsdauer des Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ nach der Geltungsdauer des Aufenthaltstitels des Zusammenführenden. Der Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ an Familienangehörige von Inhabern eines Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ gemäß § 41a Abs. 1 oder 7a ist für die Dauer von zwei Jahren auszustellen.
#
(2)Where, in a case of family reunification under subsection (1) point 2 or subsection (4), a residence title is to be issued without a quota place, the authority must also decide, as a preliminary question, on a separate application for examination of the grounds under § 11(3) and rule on it separately if the application is not granted. Such an application is admissible only if an application in the main matter for family reunification is filed at the same time or is already pending.
(2)Soll im Fall einer Familienzusammenführung gemäß Abs. 1 Z 2 oder Abs. 4 ein Aufenthaltstitel quotenfrei erteilt werden, hat die Behörde auch über einen gesonderten Antrag als Vorfrage zur Prüfung der Gründe nach § 11 Abs. 3 zu entscheiden und gesondert über diesen abzusprechen, wenn dem Antrag nicht Rechnung getragen wird. Ein solcher Antrag ist nur zulässig, wenn gleichzeitig ein Antrag in der Hauptfrage auf Familienzusammenführung eingebracht wird oder ein solcher bereits anhängig ist.
#
(3)Family members of holders of a residence title “EU Blue Card” may be issued a residence title “Red-White-Red Card plus” where they meet the requirements of Part 1. The same applies where the current holder of a residence title originally held a residence title “EU Blue Card”.
(3)Familienangehörigen von Inhabern eines Aufenthaltstitels „Blaue Karte EU“ kann ein Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ ausgestellt werden, wenn sie die Voraussetzungen des 1. Teiles erfüllen. Gleiches gilt, wenn der nunmehrige Inhaber eines Aufenthaltstitels ursprünglich einen Aufenthaltstitel „Blaue Karte EU“ innehatte.
#
(4)Family members of third-country nationals are to be issued a “Settlement Permit” where
  1. 1.they meet the requirements of Part 1,
  2. 2.a quota place is available, and
  3. 3.the sponsor holds a “Settlement Permit”, a “Settlement Permit – Relative”, a “Settlement Permit – Artist” or a “Settlement Permit – Special Cases of Employment”, unless the “Settlement Permit – Special Cases of Employment” is based on an activity under § 1(2)(f) and (i) AuslBG.
(4)Familienangehörigen von Drittstaatsangehörigen ist eine „Niederlassungsbewilligung“ zu erteilen, wenn
  1. 1.sie die Voraussetzungen des 1. Teiles erfüllen,
  2. 2.ein Quotenplatz vorhanden ist und
  3. 3.der Zusammenführende eine „Niederlassungsbewilligung“, eine „Niederlassungsbewilligung – Angehöriger“, eine „Niederlassungsbewilligung – Künstler“ oder eine „Niederlassungsbewilligung – Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit“, es sei denn der „Niederlassungsbewilligung – Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit“ liegt eine Tätigkeit gemäß § 1 Abs. 2 lit. f und i AuslBG zu Grunde, innehat.
#
(5)Family members of third-country nationals under § 43(2) or § 44 may be issued a “Settlement Permit – Except Gainful Activity” where
  1. 1.they meet the requirements of Part 1, and
  2. 2.in the case of family members of third-country nationals within the meaning of § 44(1), a quota place is available.
(5)Familienangehörigen von Drittstaatsangehörigen gemäß §§ 43 Abs. 2 oder 44 kann eine „Niederlassungsbewilligung – ausgenommen Erwerbstätigkeit“ erteilt werden, wenn
  1. 1.sie die Voraussetzungen des 1. Teiles erfüllen und
  2. 2.im Fall von Familienangehörigen von Drittstaatsangehörigen im Sinne des § 44 Abs. 1 ein Quotenplatz vorhanden ist.
#
(6)Decisions on issuing a residence title “Red-White-Red Card plus” to family members of holders of
  1. 1.a residence title “EU Blue Card” under § 42,
  2. 2.a “Settlement Permit – Researcher” under § 43c, or
  3. 3.a residence title “Red-White-Red Card plus” or “Long-Term Resident – EU”, in each case as former holders of a residence title “EU Blue Card” under § 42, must be taken by the competent settlement and residence authority without delay, and in any event within eight weeks.
The residence title “Red-White-Red Card plus” for family members under point 3 is to be issued for a period of two years. In the cases of points 1 and 2, the period of validity of the residence title “Red-White-Red Card plus” follows the period of validity of the sponsor's residence title.
(6)Entscheidungen über die Erteilung eines Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ an Familienangehörige von Inhabern
  1. 1.eines Aufenthaltstitels „Blaue Karte EU“ gemäß § 42,
  2. 2.einer „Niederlassungsbewilligung – Forscher“ gemäß § 43c oder
  3. 3.eines Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ oder „Daueraufenthalt EU“, jeweils als ehemalige Inhaber eines Aufenthaltstitels „Blaue Karte EU“ gemäß § 42, sind von der zuständigen Niederlassungs- und Aufenthaltsbehörde unverzüglich, längstens jedoch binnen acht Wochen zu treffen.
Der Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ an Familienangehörige gemäß Z 3 ist für die Dauer von zwei Jahren auszustellen. In den Fällen der Z 1 und 2 richtet sich die Geltungsdauer des Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“ nach der Geltungsdauer des Aufenthaltstitels des Zusammenführenden.
#
(7)In the cases of subsection (1) point 2(c), the authority must obtain an opinion of the Federal Office for Immigration and Asylum on whether the sponsor has refugee status and whether proceedings to withdraw refugee status are pending.
(7)Die Behörde hat in den Fällen des Abs. 1 Z 2 lit. c eine Stellungnahme des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl einzuholen, ob dem Zusammenführenden die Flüchtlingseigenschaft zukommt und ein Verfahren zum Entzug der Flüchtlingseigenschaft anhängig ist.
#
(8)During proceedings to terminate the sponsor's right of residence, the running of the time limit under § 8 VwGVG is suspended.
(8)Während eines Verfahrens zur Beendigung des Aufenthaltsrechts des Zusammenführenden ist der Ablauf der Frist gemäß § 8 VwGVG gehemmt.

Cite as: “BCA Unternehmensberatung, English translation of § 46 NAG, bcaun.at/en/law-library”. German text as of 30 October 2026; translation edited by Alexander Baranov.

Unofficial translation, information only. Only the German text is legally binding. This is not legal advice. Austrian law depends on your specific facts — confirm the current position with the competent authority or a qualified adviser before acting.

Putting this into practice

Moving to Austria as a founder, investor or family?

We sequence the residence title with the company — RWR Card, settlement permit or Blue Card — and prepare the file for the authority.

Relocation & residence service →